バイリンガール英会話【#005】二日酔い/Hangover

管理人tomは、お酒を飲みません。全く飲めない訳ではないのですが、飲みたいとは思わないので飲みません。それに、あまり美味しくないです。

暑い夏の日に外で労働作業をした後のビールだけは美味しいと感じましたが、それが癖になることはありませんでした。

 

今日マスターしたい英語の表現は、

I have a hangover.

I am hungover.

の2文です。

 

 

hang over
アクセントháng óver

《 【自動詞】+ 【副詞】》

(1) 〈決定・案件などが〉持ち越される.
(2) 〈慣習などが〉〔…から〕継続する, 残存する 〔from〕.

hangover
アクセント・音節háng・òver

【名詞】【可算名詞】

1二日酔い.
用例
I have a hangover this morning. けさは二日酔いだ.

2残存物,遺物 〔from〕.
用例
The policy is a hangover from the last administration. その政策は前政権のなごりだ.

tomの英会話1日数言<010>何々し始めた(NHKラジオ英会話:英会話文法より)

NHKラジオ英会話では、月末に英会話文法という講座があります。この講座は、管理人tomのお気に入りの講座です。

毎回毎回過去の疑問点が氷解していく素晴らしい企画です。できれば過去の講座すべてを単行本で出版してほしいものです。

今回は、2014年9月25日(木)のP97からの出題です。

1.雨が降り始めました。

2.私は勝ち始めた(つきが回ってきた)。

3.町がクリスマスらしくなってきた。

» Read more

英語脳を鍛えるトレーニング動画 初級レベル① <瞬間英作文>「どんどん話すための瞬間英作文トレーニング」

下の動画の中で、<瞬間英作文>の話が出てきます。<瞬間英作文>とは、易しい日本語を瞬間的に英語で言えるようにする訓練のことです。

管理人tomも、下のどんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)に取り組んだことがあります。2012年当時のことですが、この時はこの本の良さがわからず挫折してしまいました。しかし、2013年4月~2014年3月にNHKラジオの基礎英語2と基礎英語3、ラジオ英会話を1年間学習してから再チャレンジしたところ、効果抜群でした。

1週間でほぼ全文を暗唱し、そのあとも時々繰り返しています。易しい英語ならば、本当にスラスラ言えるようになりました。中1レベルと中2レベルをおろそかにしないことが大切だと思います。

下のリンク先のアマゾンには、今日の時点で183人のレビューがあります。これだけ多くの英語学習者が評価していますので、英語英会話上達の上で欠かせない良書であると断言できます。

なお、一部否定的なことを書いている人がいますが、彼らはこの本の著者の説明をきちんと読んでいません。「この本のすべてが英会話の基本である」とは誰も言っていません。

 

 

 

<聞き取れない英語>Our Relationship 【私達の遠距離関係】 日英字幕

NHKラジオで基礎英語1・2・3やラジオ英会話などを聞いていますが、単語や熟語がわかればそれらはほとんど聞き取れます。

それらに比べると、ネイティブの方の英語は本当に聞きにくいです。下の動画もそうですが、5~8割ぐらいが限界で、正直何を言っているのかほとんどわかりません。

指導用の英語と実用英会話の大きな違いがここにあります。

 

あと残り7年半で何とかなるのでしょうか?

 

余談ですが、英検1級によく類題が出ると言われているビジネス英語は、管理人tomもよく聞き取れます。内容把握はともかく、きれいな英語なので単語は聞こえています。木曜日と金曜日はほぼ毎回テキストなしで聞いていますが、正直なところ大変心地良いです。音が耳に馴染むのです。

ところが、下の動画は・・・。

 

なお、数日前に載せたこの方の捕鯨の動画は、よく聞こえました。この動画は初期のものかもしれません。

 

 

皆様の応援がブログ継続の励みになります!!
1日1クリックをお願い致します。

英会話 ブログランキングへ

 

 

 

皆様の応援がブログ継続の励みになります!!
1日1クリックをお願い致します。

英会話 ブログランキングへ

 

 

1 2 3 4 7