tomの英会話1日数言<033>ラジオ英会話復習編(20140929) Aquatic Birds 水鳥 <前半>

NHKラジオ英会話は、2013年4月から学習しています。正直なところ、自分の実力には早すぎたと思います。でも、レベルが合わないにも関わらず、毎回毎回楽しくてやめられません。

「10年後にこのレベルに来れば良いかなぁ。」と、気軽に考えて取り組んでいます。今のところ、1日も聞き忘れたことはありません。

 

ところで、このラジオ英会話の本文を暗唱・暗記している人がいるそうです。今の自分にはしんどいです。部分的には可能ですが、かりに覚えてもすぐには使いこなすことは不可能でしょう。

もう少しこのレベルに慣れてから挑戦してみます。

 

今回は、2014年9月29日(月)の前半です。

 

H:ヒラリー C:ケイシー

 

H:あの嘆き悲しむような音は何なの、ケイシー?

C:あれはアビだよ、ヒラリー、互いに呼び合っているんだ。

H:ちょっと気味が悪いわ。

   私たちが彼らの縄張りに侵入しているのかしら?

C:心配いらない。

   巣作りをするとき以外は岸には来ないから。

 

 

 

H:What are those wailing sounds, Casey?

C:Those are loons, Hillary, calling to each other.

H:They sound a little spooky.

    Are we encroaching on their territory?

C:Don’t worry.

    They only come ashore when they’re nesting.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください